Minggu, 28 Maret 2010

Allah Turunkan Hujan


Di tengah minimnya sumber lagu untuk anak-anak, saya berjuang keras untuk mengingat kembali, lagu anak-anak jaman dulu apa, ya? Mengingat di rumah, kami termasuk suka berkaraoke ria (walaupun dengan suara yang agak fals, cuek aja, toh nggak ada orang lain yang denger, hehe...), dan ada anak kecil yang selalu echoing alias meniru apa yang orang-orang ucapkan di sekitarnya, akan sangat bahaya jika kita menyanyikan lagu-lagu yang tidak tepat. Biasanya di rumah sering terdengar lagu-lagu pengiring aktivitas kami (dari radio, televisi, mp3, dari mulut kami ^_^) dan umumnya yang bisa ditemukan di media elektronik (kecuali mp3, sih...) adalah lagu-lagu bersegmen dewasa. Apalagi lagu jaman sekarang, isinya cinta-cintaaann melulu, mulai dari yang romantis, picisan, nggak karuan, yang jelas liriknya penuh dengan kalimat-kalimat yang kalau didengar dan ditirukan anak kecil, rasanya tidak pas. Apalagi di rumah ada ABG, lagu-lagu dari band yang ngetop sampai yang skuter dia mah apal, suka nyanyiin juga...
Tiba-tiba saya ingat, dulu pas masih kecil pernah ada kasetnya Neno Warisman dan Anak-anak Aulade Gemintang yang nyanyiin lagu "Allah Turunkan Hujan". Tapi dari satu album, hanya dua lagu yang saya ingat, itu pun liriknya suka kebalik-balik. Iseng-iseng searching di internet, eh... ternyata nemu liriknya. Lebih seneng lagi, nemu dari blog seorang teman yang meng-upload lagu-lagunya. Langsung deh, tanpa ba-bi-bu dan menggebu-gebu saya download (setelah itu baru berterima kasih untuk right to copy, hehe... jangan ditiru ya, kebalik itu...). Makasih deh buat Kang Adjie Siliadjie, blog tempat saya download lagu2 ini.
Saya paling suka tiga lagu dari satu album itu dan selalu saya nyanyikan untuk keponakan tercinta, agar dia tumbuh dengan referensi kalimat bermakna dari setiap lagu yang ia dengarkan.

“ALLAH TURUNKAN HUJAN”
Allah turunkan hujan
Dari gumpalan awan
Dari langit yang tinggi
Membasahi seluruh bumi
Bumi jadi subur
Tanah jadi gembur
Allah tumbuhkan sayur mayur
Bumi jadi subur
Tanah jadi gembur
Pantaslah kita bersyukur

Allah makes the rain fall
From clauds up in the sky
The rain falls to the ground
And wets the earth thats dry
The rain makes the earth rich
The plants grow all around
Our garden are so full of life
The rain makes the earth rich
The plants grow all around
We thank God for beauty that’s abound

Download lagunya

"HELLO MY DEAR"
hello my dear, my sisters and brothers
lets pray to Allah 
five times a day, we do everyday 
we’ll be happy in Gods way
halo kawan, kawanku sayang mari kita sembahyang
satu hari, lima kali sujud pada Illahi Robbi

Download lagunya


“ALWAYS REMEMBER”
Kusambut pagi yang segar
Bersyukur pada pencipta
Kutempuh siang yang riang
Slalu kuingat Yang Kuasa
Kujelang sore yang cerah
Tak lupa pada Yang Esa
Kusadari senja tlah tiba
Karena-Mu ku memohon
(ku memohon pada-Mu)
Kututup malam yang indah
Bersujud pada-Mu Allah

Welcome to the fresh crispy morning
Grateful to the great Creator
Working on a cheerful day
Always remember the Mighty God
Watching for the bright afternoon
In my mind ALLAH is the One
Realizing sunset has come around
Only to You, I beg and pray
(Beg and pray to You)
Closing the wonderful night
By calling to You, dear ALLAH

Download lagunya

5 comments:

way haryanto mengatakan...

Trm kasih,untuk liriknya..
Saya inget2 lupa dgn lirik ini, krn ini lagu waktu saya msh kecil..

Kpn ya anak2 bisa menyanyikan lagu spt ini..

shobria nurul mengatakan...

Sama-sama, mas haryanto...
MUlailah dengan mengajarkan senandung lirik yang tepat untuk anak2 di yg ada di sekitar kita... :)

Rani Yusriani mengatakan...

kira2 ada video klipnya gak..? sy dulu beli kaset ini bwt ponakan sy yg msh TK..skrg dia dah SMA..tp sy msh suka dengan lirik2 dlm lagu ini..bisa gak diproduksi kembali lg dlm bentuk CD/VCD bwt ank2 sy...mksh

shobria nurul mengatakan...

Mbak Rani, saya dapat lagu dalam bentuk MP3-nya dari blog seorang kawan, namanya Mas Adjie. Kalo video klipnya, kayaknya ga ada deh. Klik saja di
http://siliaji.wordpress.com/2009/09/21/neno-warisman-aulade-gemintang/

Anonim mengatakan...

Wah ini lagu-lagu masa kecil saya! Waktu itu ibuku yang beli...sampe sekarang lagu yang hujan itu kadang saya masih nyanyiin loh, apalagi sekarang saya tinggal di eropa dan untungnya di lagu tersebut ada bahasa inggrisnya, jadi ngga masalah, anak2 tetap ngerti :)

Posting Komentar